CODE D’ÉTHIQUE – CA

Les membres du CA doivent:
• toujours agir avec équité et la transparence; respecter les opinions des autres et traiter tous avec égalité et dignité sans égard au sexe, à la race, la couleur, la religion, le handicap, l’âge ou l’orientation sexuelle.
• se tiendra à des normes strictes d’honnêteté et d’intégrité; aucun membre ne peut placer les intérêts personnels avant les intérêts des nageurs et éviter les situations où leurs intérêts personnels peuvent entrer en conflit avec leurs devoirs envers le club.
• promouvoir la mission et les objectifs du Club de natation Saint-Laurent dans toutes relations avec les membres de l’équipe et le public.
• assurer une expérience positive et enrichissante pour chaque nageur et sa famille.

Board members must:

• always act with fairness and openness; respect the opinions of others and treat all with equality and dignity without regard to gender, race, colour, religion, disability, age, or sexual orientation.

• be held to strict standards of honesty and integrity; no member shall put personal interests ahead of the best interests of the swimmers and avoid situations where their personal interests may conflict with their duties to the club.

• promote the mission and objectives of CNSL in all dealings with team members and the public.

• strive to ensure a positive and rewarding experience for the swimmers and their families.