CONSEIL D’ADMINISTRATION / BOARD MEMBERS

Présidente / President – Maryse PETITPAS ( coord@clubcnsl.com )
Vice-présidente / VP – Nathalie GOETZ
Secrétaire / Secretary – Skander BEN-ABDALLAH
Registraire / Registrar – Wendy CHEN
Trésorier & Paies / Treasurer & Payrolls: Michel DUQUETTE, Cristina TANG et Nathalie GOETZ
Administrateurs / Administrators – Tahar ALI-YAHIA, Lucas SIDERIS, Irina PLYLOVA

INVITÉE / GUEST

Représentante de l’Arrondissement Saint-Laurent / Saint-Laurent borough representative
Madame Patricia Duthilleul

COMITÉS SPÉCIALES PENDANT LA PANDÉMIE COVID-19 / SPECIAL COMMITTEES DURING THE PANDEMIC COVID-19

Équipe de relance de natation / Pandemic Swim Recovery Team –
Maryse PETITPAS, Nathalie GOETZ, Skander BEN-ABDALLAH, Irina PLYLOVA, Lucas SIDERIS, Antoine CASSAN, Tarek SOUSSI, Alban DIOP, Patricia Duthilleul

Comité Bénévoles-Horacios / Volunteers-Horacios Committee –
Nathalie GOETZ, Lan DINH, Haiyan ZHANG

RESPONSABLES DES SOUS-COMITÉS – SUB COMMITTEES MEMBERS

Responsable des officiels / Club Officials Coordinator –
Lan DINH, Haiyan ZHANG ( officiels.cnsl@gmail.com )

Responsables des bénévoles –
Lan DINH, Haiyan ZHANG, Lyne-Marie LAROCQUE

Responsables de la communication / Communication managers –
Lan DINH, Alban DIOP, Maryse PETITPAS, Anne-Sophie MICHAUD

Responsable des vêtements CNSL / CNSL Uniform manager –
Haiyan ZHANG ( uniformes.cnsl@gmail.com )

Représentants de la ligue régionale ANLSL / ANLSL Regional League representatives –
Maryse PETITPAS, Alban DIOP, Lan DINH

Responsables du compte-nageur et compte bénévolat / Swimmers account and volunteer accounts managers –
Maryse PETITPAS, Sonya RIOUX

Responsables des compétitions extérieures / External meets managers –
N/A – COVID-19

Responsables du Festival par équipe / Managers of Team championship meet –
N/A – COVID-19

Responsables des activités sociales / Managers of social activities –
N/A – COVID-19