{"id":1767,"date":"2015-08-05T14:58:13","date_gmt":"2015-08-05T18:58:13","guid":{"rendered":"http:\/\/clubcnsl.com\/?page_id=1767"},"modified":"2026-01-28T13:33:13","modified_gmt":"2026-01-28T18:33:13","slug":"conseil-dadministration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clubcnsl.com\/en\/nous-joindre\/conseil-dadministration\/","title":{"rendered":"Board of Directors"},"content":{"rendered":"<p>The Saint-Laurent Swimming Club is a non-profit organization managed by a Board of Directors (CA). The Board meets monthly. Parents should contact the club president to place a topic on the agenda for discussion at a future meeting.<\/p>\n<h2><b>Board Members<\/b><\/h2>\n<p><strong>President<br \/>\n<\/strong>Jason Martin (<a href=\"mailto:communication.cnsl@gmail.com\">communication.cnsl@gmail.com<\/a>\u00a0)<\/p>\n<p><strong>Vice President<br \/>\n<\/strong>Fran\u00e7ois Sauv\u00e9<\/p>\n<p><strong>Secretary<br \/>\n<\/strong>Skander Ben Abdallah<\/p>\n<p><strong>Treasurer<br \/>\n<\/strong>Nathalie Goetz<\/p>\n<p><strong>Administrators<\/strong><br \/>\nHani Betinjane<br \/>\nJessica Heins<br \/>\nMarie-Claude Racine<\/p>\n<h2>Invitee<\/h2>\n<p><strong>Representative of the Saint-Laurent District<\/strong><br \/>\nGabriel Desrochers-Tass\u00e9<\/p>\n<h2>Subcommittees<\/h2>\n<p><strong>Registrar<br \/>\n<\/strong>Cathy Hoareau<\/p>\n<p><strong>Payroll<br \/>\n<\/strong>Xiaojian (Betty) Ni<\/p>\n<p><strong>Swimmer Account Responsible<br \/>\n<\/strong>Cathy Hoareau<\/p>\n<p><strong>Club Officials Administrators (COA) and Volunteers Account<\/strong><br \/>\nMarie-Claude Racine &amp; Ayham Howly (<a href=\"mailto:officiels.cnsl@gmail.com\">officiels.cnsl@gmail.com<\/a> )<\/p>\n<p><strong>Communication Managers<br \/>\n<\/strong>Lisa Barbusci \u2013 Social Media<br \/>\nGeorges Struthers \u2013 Web Site<br \/>\nNhu Pham &#8211; Itemface<\/p>\n<p><strong>CNSL Uniform manager<\/strong><br \/>\nGeorges Struthers (<a href=\"mailto:information.cnsl@gmail.com\">information.cnsl@gmail.com<\/a> )<\/p>\n<p><strong>ANLSL Regional League representatives<\/strong><br \/>\nFelix Gosselin, Jason Martin, Hani Betinjane<\/p>\n<p><strong>Social Activities Managers<br \/>\n<\/strong>TBC \u2013 Hospitality, competitions and social activities<br \/>\nTBC &#8211; Party des F\u00eates et BBQ de fin d\u2019ann\u00e9e<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Club de natation de Saint-Laurent est un organisme sans but lucratif dirig\u00e9 par un Conseil d&rsquo;administration (CA). Le CA se r\u00e9unit mensuellement. Les parents doivent communiquer avec le pr\u00e9sident&#8230; <a href=\"https:\/\/clubcnsl.com\/en\/nous-joindre\/conseil-dadministration\/\">Read more &raquo;<\/a><\/p>","protected":false},"author":62,"featured_media":0,"parent":1793,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width.php","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-1767","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clubcnsl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clubcnsl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clubcnsl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clubcnsl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clubcnsl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clubcnsl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1767\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clubcnsl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clubcnsl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}