Once again this year, the CNSL is offering a five-week summer program! Swimmers will be able to continue their training from July 6 to August 9, 2026.
An email will be sent to you shortly with the link and information you need to register your child for the group they have been assigned to.
This summer, practices will be held at the Chamberland Pool according to the schedule below:
. Chamberland Pool (25m ext.) : 800, Dorais Street, Saint-Laurent, QC H4M 2P9
NOTE: In case of bad weather, outdoor training will be canceled only if the pool is closed by the lifeguards. Unfortunately, no refunds will be issued in the event of closures, inclement weather, holidays, or extended absences.
